To determine the automatic transmission number by engine number, you need to obtain information from the car manufacturer or from technical documentation. Typically this information is not publicly available.
However, you can try contacting the dealership or dealer with the engine number and they will be able to provide you with the automatic transmission number that matches your vehicle.